a) Las palabras, la pronunciación, el ritmo y algunos significados son completamente diferentes.

b) Los niños no conocen muchas palabras, los jóvenes son muy informales y los adultos son respetuosos.

a) Le gusta meter el pan dulce en leche o café.

b) Le dijo al niño que fuera por las compras y lo ignoro descaradamente.

c) Buscar trabajo.

d) Eres suertudo.

Porque el contexto y la mayoría de las expresiones se mantienen iguales.