Ir a página:
LA RESPUESTA:
Norte. Los estados que van desde Querétaro hasta la frontera tienen un
tono grave y hablan rápido; además, usan palabras que provienen del
inglés.
Centro. En la región conformada por los estados del Altiplano, la pronunciación
es suave y se usan palabras provenientes del náhuatl.
Costa. Las regiones costeras del Pacífico y del golfo de México tienen una
pronunciación aguda y hablan con un ritmo rápido; además, tienden a
eliminar algunas letras al pronunciar ciertas palabras (por ejemplo, pescao,
en vez de pescado).
Sureste. En esta región, comprendida por los estados de la península de
Yucatán, el español tiene una pronunciación y un vocabulario influenciados
por el maya que se habla ahí.
Frontera con Guatemala. La mayor diferencia del español de esta zona
es el uso del voseo, pues hay influencia del español de Centroamérica. En
el resto del país se habla a las personas de tú o de usted; por ejemplo, se
dice “Tú cantas muy bien” o “Usted canta muy bien”. Al vosear se dice
“Vos cantás muy bien”.
